In Arbeit

TATA

Dokumentarfilm von Lina Vdovîi undRadu Ciorniciuc| 90min | 2023 | D

 

Eine Journalistin,  die  sich  von  ihrem  gewalttätigen Vater  entfremdet  hat,  entdeckt,  dass er  ein  Opfer von  Arbeitsausbeutung  geworden  ist. Sie erklärt sich bereit, ihm zu helfen, die Ungerechtigkeit aufzudecken. Aber wird sie ihm auch verzeihen können?

 

"Meine schmerzhafteste Erinnerung aus meiner Kindheit ist die, als mein Vater meine Mutter gegen die Balkontür stieß und schwere Glassplitter auf ihre Schulter fielen und ihren ganzen kleinen Körper mit Blut bedeckten. Ich nahm meine jüngere Schwester an die Hand und wir versteckten uns in unserem Zimmer. Wir hatten Angst, dass er uns mit seinem schwarzen Ledergürtel schlagen würde, wie er es schon so oft getan hatte.

Ich beantwortete seine Anrufe nicht mehr und wir kommunizierten jahrelang nicht miteinander, aber nach einer schmerzhaften Scheidung sagte mir mein Ex-Mann, dass er mich verließ, weil ich gemein, manipulativ, kontrollierend und missbräuchlich war. Nachdem ich meine ganze Kindheit hindurch gebetet hatte, kein Opfer wie meine Mutter zu sein, wurde ich zum Täter, genau wie mein Vater.

TATA ist ein persönlicher Dokumentarfilm über die Konfrontation meiner Familie mit der Gewalt im Gestern und im Heute. Und er erzählt davon, wie mein Vater und ich versuchen, den Kreislauf der Gewalt zu durchbrechen, der in unserem Haus und unserer Kultur seit Generationen besteht."

 

 

 

Team

Buch, Regie: Lina Vdovîi, Radu Ciorniciuc

Kamera: Radu Ciorniciuc

Ton: Lina Vdovîi

Schnitt: Anne Fabini, Andrei Gorgan u.a.

Co-Produzentin Rumänien: Monica Lazurean Gorgan, Manifest Film

Co-Produzentin Niederlande: Olivia van Leeuwen, 100%

Redaktion: Thomas Beyer, MDR/ARTE

Verleih D: Cine Global

Weltvertrieb: Autlook

In Co-Produktion mit Manifest Film, 100% und dem MDR

In Zusammenarbeit mit ARTE

Gefördert von: Film- und Medienstiftung NRW, Romanian Film Fund, Netherlands Film Fund, Eurimages u.a.

 

Festivals

TIFF - Toronto International Film Festival

CPH:DOX

One World Prag